25/11/2024
«Το Δικαίωμα στην Τεμπελιά».
( Τhe Right to Be Lazy)
Του Paul Lafargueή
Ο Πωλ Λαφάργκ (1842-1911) υπήρξε από τις εξέχουσες μορφές του ευρωπαϊκού και ειδικότερα του γαλλικού εργατικού κινήματος, δημοσιογράφος, κριτικός λογοτεχνίας, πολιτικός συγγραφέας και ακτιβιστής.
Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στη Γαλλία, με κάποιες περιόδους στην Αγγλία και την Ισπανία. Ήταν ενεργός αγωνιστής της Κομμούνας του Παρισιού, ιδρυτικό μέλος των τμημάτων της Γαλλίας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας. Ήταν γαμπρός του Καρλ Μαρξ καθώς παντρεύτηκε την κόρη του Λώρα και είναι περισσότερο γνωστός για το έργο του «Το δικαίωμα στην τεμπελιά».
Σε μια αποστροφή, στο υπόψη έργο του, αναφερόμενος στην Αρχαία Ελλάδα , γράφει: « Οι Έλληνες της χρυσής εποχής δεν ένοιωθαν, όπως και οι Ισπανοί, παρά μόνο περιφρόνηση για τη δουλειά. Αποκλειστικά και μόνο οι σκλάβοι επιτρεπόταν να δουλεύουν, ο ελεύθερος άνθρωπος δεν γνώριζε παρά μόνο τις σωματικές ασκήσεις και τα παιχνίδια του νου. Ήταν η εποχή όπου περπατούσε και ανέπνεε κανείς ανάμεσα σ΄ ένα λαό από Αριστοτέληδες, από Φειδίες, από Αριστοφάνηδες, ήταν η εποχή όπου μια χούφτα γενναίων συνέτριβε στο Μαραθώνα τις ορδές της Ασίας, αυτές που σε λίγο καιρό ο Αλέξανδρος θα καθυπέτασσε».
Και συνεχίζει: «Οι φιλόσοφοι της Αρχαιότητας δίδασκαν την περιφρόνηση για τη δουλεία , αυτόν τον ατιμωτικό υποβιβασμό του ελεύθερου ανθρώπου και οι ποιητές υμνούσαν την τεμπελιά, αυτό το δώρο των Θεών»!
αλιευμένο από: Dimitris Kypriotis
